1
00:01:15,040 --> 00:01:18,820
Ndonjëherë më duhet të dal nga
atje, duke i pluhurosur rrjetat e mia.

2
00:01:19,680 --> 00:01:21,910
Ndjenja e merimangës sime
po vrapon i egër.

3
00:01:22,040 --> 00:01:24,830
Unë as nuk mund të hedh disa rrjeta.

4
00:01:25,880 --> 00:01:30,230
Lodra fluturuese.
Pse e alarmon mendjen e merimangës sime?

5
00:01:31,240 --> 00:01:34,030
Kjo ishte, sigurisht,
nje pyetje budallaqe.

6
00:01:36,240 --> 00:01:39,430
E pabesueshme.
Çfarë është ai i shpejtë dhe i shkathët.

7
00:01:41,440 --> 00:01:43,820
Ata janë një mini forcë ajrore e vërtetë.

8
00:01:49,440 --> 00:01:51,820
Bomba inteligjente fluturuese.

9
00:01:51,960 --> 00:01:53,710
Qëndroni në atë pozicion.

10
00:01:53,840 --> 00:01:55,710
Mos ngrini në këmbë.

11
00:01:55,840 --> 00:01:59,830
Nëse zemëroheni,
Do të sigurohem që të mos gjesh më kurrë punë.

12
00:02:01,320 --> 00:02:03,830
Ik larg,
përndryshe do të më hedhin në erë.

13
00:02:07,880 --> 00:02:12,820
Ata po ndahen. Ata duan të
më fut mua. Mund ta përdor kundër tyre.

14
00:02:19,320 --> 00:02:21,510
Kjo është një çështje kohe.

15
00:02:21,640 --> 00:02:23,230
Aty vjen tjetri.

16
00:02:30,960 --> 00:02:33,030
Vetëm ky, atëherë unë jam atje.

17
00:02:34,360 --> 00:02:36,150
Duhet të më kesh përsëri?

18
00:02:36,280 --> 00:02:39,430
E ngatërrove.
Dështove, Smythe.

19
00:02:39,560 --> 00:02:43,710
Babai im është ekspert në
fusha e robotëve, zoti Osborne.

20
00:02:43,840 --> 00:02:47,790
Ai nuk është një dështim.
Nuk ke pse të më mbrosh.

21
00:02:47,920 --> 00:02:52,030
Oh jo? Ajo thurje rrjete
nuselalë na ka çmendur.

22
00:02:52,160 --> 00:02:54,540
Vetëm një moment.
Ky ishte vetëm një provë.

23
00:02:54,680 --> 00:02:58,990
Tani është vërtetuar se im
kompjuterët mund të lokalizojnë Spiderman.

24
00:02:59,120 --> 00:03:04,030
Ata janë kompjuterët e mi. i kam paguar.
Ju i keni projektuar vetëm ato.

25
00:03:04,160 --> 00:03:07,470
Dhe ata as nuk e marrin atë.
Kjo nuk është puna e tyre.

26
00:03:07,600 --> 00:03:11,470
A është kjo detyra juaj?
Kjo është puna e saj.

27
00:03:11,600 --> 00:03:15,830
Zotërinj, njihuni me mua
vrasësi i merimangës: e veja e zezë.

28
00:03:18,960 --> 00:03:23,350
Plus kompania e kateringut,
muzikantët dhe pastruesit.

29
00:03:23,480 --> 00:03:25,630
Është gjithçka
zgjidhet, zoti Jameson?

30
00:03:25,760 --> 00:03:29,670
Kjo nuk është bamirësia ime e parë
top, zonjusha Hardy.

31
00:03:29,800 --> 00:03:33,150
Por gjëja e parë
Hardy merr pjesë në.

32
00:03:33,280 --> 00:03:37,310
Dhe fotografi?
Nëna këmbëngul që të punësojmë një.

33
00:03:37,440 --> 00:03:42,790
Më thuaj se do të më kushtojë mjaftueshëm,
së shpejti do të kem nevojë për bamirësi vetë.

34
00:03:42,920 --> 00:03:47,940
Jonah, mos harro atë të Felicias
nëna reklamon shumë me ne.

35
00:03:48,080 --> 00:03:51,590
Dhe ne tashmë kemi një fotograf.
A ndonjëherë...

36
00:03:51,720 --> 00:03:57,310
Mirë, vetëm po e prisja.
Robotët fluturues. A do t'i kontrollonte ajo?

37
00:03:57,440 --> 00:04:00,830
Peter, zoti Jameson dëshiron të flasë me ju.
po vij.

38
00:04:01,960 --> 00:04:07,350
Ju siguroj, Miss Hardy, ky top është
po aq e rëndësishme për mua sa është për ju.

39
00:04:07,480 --> 00:04:11,590
Kjo është arsyeja pse unë ju dërgoj
fotografi im më i mirë.

40
00:04:12,320 --> 00:04:15,230
V \ fi e a është kaq e mirë?
Felicia Hardy.

41
00:04:15,360 --> 00:04:17,790
Peter Parker? A e njeh atë?

42
00:04:17,920 --> 00:04:22,830
Ne jemi bashkë në shkollë.
Parker, çfarë je i paparashikueshëm?

43
00:04:22,960 --> 00:04:26,230
Zoti Jameson thotë se ju
janë fotografi i tij më i mirë.

44
00:04:26,360 --> 00:04:28,820
Vërtet? Më e mira ime.

45
00:04:28,960 --> 00:04:31,550
Ah, unë shkrepi vetëm foto.

46
00:04:32,040 --> 00:04:37,590
Ky top nuk është i zakonshëm.
Nëna e saj e sponsorizon dhe është shtëpia ime.

47
00:04:37,720 --> 00:04:41,420
Mund të fotografoni ndonjë gjë
tjetër përveç Spiderman?

48
00:04:41,560 --> 00:04:45,030
Unë jam shumë fleksibël.
Ju nuk do të më zhgënjeheni.

49
00:04:45,160 --> 00:04:47,620
Unë nuk mendoj për këtë. Mirupafshim.

50
00:04:47,760 --> 00:04:52,910
Unë dua të flas me Eddie Brock.
Ai do të kishte një lugë për mua, dhe unë...

51
00:04:53,040 --> 00:04:55,630
Parker, goja jote është e hapur.

52
00:05:06,240 --> 00:05:10,510
Kujdes. Ky acid është i vetmi
gjë që mund të shpojë armaturën.

53
00:05:10,640 --> 00:05:14,230
Ne pothuajse kemi mbaruar.
Po pothuajse...

54
00:05:14,360 --> 00:05:18,830
Luga më e madhe e Eddie Brock:
si u kap Spiderman.

55
00:05:18,960 --> 00:05:23,070
Jam i lumtur që mund të jem atje.
Ti je sigurimi im.

56
00:05:23,200 --> 00:05:28,750
Me shtypin gjithçka do të jetë e drejtë.
Askush nuk dëshiron që ajo të dalë jashtë kontrollit.

57
00:05:28,880 --> 00:05:33,820
Unë nuk do të luaj gjyqtarin tim.
Unë thjesht dua ta kap atë.

58
00:05:33,960 --> 00:05:36,520
Ai është një kriminel. Ai është lajm.

59
00:05:36,640 --> 00:05:40,550
Unë do të bashkoj ekipin tim.
Shihemi. -Edhe une duhet te largohem.

60
00:05:40,680 --> 00:05:46,430
Ju siguroj, gjithçka shkon sipas mënyrës
te libri. Duhet të më besosh.

61
00:05:49,440 --> 00:05:52,790
Ndjej se nuk mund t'i besoj atij.

62
00:05:52,920 --> 00:05:57,510
Kjo nuk është krejtësisht e pajustifikuar.
Por ka diçka që nuk shkon.

63
00:06:00,440 --> 00:06:04,350
Unë e bëj atë saktësisht në madhësinë tuaj.
Pra, pse të mos ndihmoni Osborne?

64
00:06:04,480 --> 00:06:07,910
A e dorëzon
Spiderman për të?

65
00:06:08,040 --> 00:06:13,230
Shpërthimi në laborator ishte faji im.
Unë dua të bëj gjithçka për t'ju ndihmuar.

66
00:06:13,360 --> 00:06:18,220
Edhe duke punuar për Osborne? -Edhe atë.
Ai nuk është ende aq i keq.

67
00:06:20,960 --> 00:06:24,990
Vejusha e Zezë ka mbaruar.
A e dinë se unë jam pas saj?

68
00:06:25,120 --> 00:06:27,420
Jo aspak. E bukur.

69
00:06:27,560 --> 00:06:29,230
Kështu është
supozohet të jetë.

70
00:06:29,680 --> 00:06:33,350
Unë jetoj nga krimi. Është jeta ime.

71
00:06:33,480 --> 00:06:37,390
Dhe tani gjithçka është
rrezikuar nga Spiderman.

72
00:06:37,520 --> 00:06:43,350
Si mund ta udhëheq perandorinë time botërore nëse unë
nuk kam as Nju Jorkun në fuqinë time?

73
00:06:43,480 --> 00:06:46,710
E veja e zezë mund
kaloj Spiderman.

74
00:06:46,840 --> 00:06:52,110
Ai ndërprerës i lojës duhet të zhduket.
Nuk keni pse të shqetësoheni.

75
00:06:52,240 --> 00:06:58,750
Por ti, Osborne. Nëse dështon,
Unë do të marr biznesin tuaj. A ju kujtohet?

76
00:06:58,880 --> 00:07:05,670
Pra ma ktheni kredinë.
Nesër do të shlyej borxhin tim.

77
00:07:05,800 --> 00:07:10,590
Tani e kuptoj: Spiderman është kthyer
off, ose ju merrni Oscorp.

78
00:07:10,720 --> 00:07:16,030
Çfarëdo që të ndodhë, ju gjithmonë fitoni.
Unë jam gjithashtu mbreti i krimit.

79
00:07:21,320 --> 00:07:22,710
Gati. A mendoni ju?

80
00:07:22,840 --> 00:07:27,430
Kërkuesit kanë gjetur tashmë
Spiderman dikur, dhe kjo tani është e mundur.

81
00:07:27,560 --> 00:07:30,150
Nëse e gjejmë, duhet të godasim.

82
00:07:30,280 --> 00:07:33,630
Spiderman nuk jep
keni dyfishin e mundesise.

83
00:07:39,360 --> 00:07:42,900
A nuk është babai juaj atje, Osborne?
Nuk mundi të vinte.

84
00:07:43,040 --> 00:07:47,070
Diçka po ndodhte në fabrikën e tij.
Ai nuk tha se çfarë.

85
00:07:47,200 --> 00:07:51,670
A duhet të flisni gjithmonë për punën?
Më duket e mërzitshme.

86
00:07:51,800 --> 00:07:56,820
Flash, kjo mbrëmje është një sukses i madh.
Jameson ishte...

87
00:07:58,920 --> 00:08:02,670
Peter Parker.
Jam kurioz se kush është ai këtu.

88
00:08:02,800 --> 00:08:05,790
A nuk është fantastike?
E thashë tashmë?

89
00:08:05,920 --> 00:08:10,150
eshte bukur,
por unë sapo kisha parë televizor në shtëpi.

90
00:08:10,280 --> 00:08:12,910
Tezja Maj,
ju duhet të dilni herë pas here.

91
00:08:13,040 --> 00:08:16,230
A është ai me të? Unë e dua atë.

92
00:08:16,360 --> 00:08:18,310
Pyes veten se kush është ajo.

93
00:08:18,440 --> 00:08:21,950
Duhet ta kishe pyetur Marinë
Jane, kushërira e Anna Watson.

94
00:08:22,080 --> 00:08:27,350
Por halla, as që e njoh.
Parker. Si dukeni bukur.

95
00:08:27,480 --> 00:08:32,670
Tezja May, kjo është Patricia Hardy.
Gëzohem që u njohëm.

96
00:08:32,800 --> 00:08:35,870
A mund të kërcej me nipin tuaj?
Epo unë...

97
00:08:36,000 --> 00:08:41,830
Felicia, në fakt duhet të bëj fotografi.
Dhe unë duhet të kërcej me Flash.

98
00:08:41,960 --> 00:08:47,270
Dhe duhet ta kisha pyetur Marinë
Jane dhe të mungon kjo? Pa ar.

99
00:08:48,240 --> 00:08:51,030
Unë tashmë kisha frikë nga kjo.
Eja me mua.

100
00:08:54,320 --> 00:08:57,710
Nuk do ta lejoj Parkerin
Felicia më largo nga unë.

101
00:08:57,840 --> 00:09:02,630
Duket se po flet me heroin tënd të madh.
Ky kostum ka kushtuar shumë qira.

102
00:09:02,760 --> 00:09:07,150
Çfarë do të bëjë Pjetri nëse sheh
ju pelqen kjo? - Nuk e di.

103
00:09:07,280 --> 00:09:10,630
Por unë do të qëndroja larg
prej tij kur ai e bën atë.

104
00:09:12,040 --> 00:09:15,070
Aty është ai,
në cep të rrugës 39 dhe 2.

105
00:09:15,200 --> 00:09:19,390
Jonah Jameson jeton atje.
Pastaj shefi im është në rangun e parë.

106
00:09:19,520 --> 00:09:22,830
A është ai po aq me fat. Shkoni në punë.

107
00:09:36,720 --> 00:09:41,510
Ju kërceni çuditërisht mirë.
Kam anët më befasuese.

108
00:09:41,640 --> 00:09:45,830
I dua surprizat.
Çfarë mendoni për këtë?

109
00:09:47,720 --> 00:09:50,390
Diçka nuk shkon.
Pse pikërisht tani?

110
00:09:51,840 --> 00:09:55,230
Çfarë po bën ai këtu?
Ai nuk është i vërtetë.

111
00:09:55,360 --> 00:09:59,140
Si mund ta dini këtë?
Po, ndoshta është ai.

112
00:09:59,280 --> 00:10:03,060
A është ky vërtet Spiderman?
Këtu në shtëpinë time?

113
00:10:03,200 --> 00:10:07,870
Parker, duhet të flasim.
Po Spiderman?

114
00:10:08,000 --> 00:10:11,830
Që ti më bën gjithmonë foto.
Nuk më pëlqen kjo.

115
00:10:11,960 --> 00:10:13,630
Epo, më vjen keq për këtë.

116
00:10:13,760 --> 00:10:17,190
Kjo është pak më mirë,
por ende jo mjaftueshëm mirë.

117
00:10:17,320 --> 00:10:19,430
Çfarë duhet të them?

118
00:10:23,240 --> 00:10:26,030
Çfarë më stimulon
kuptim rrotullues atëherë?

119
00:10:37,680 --> 00:10:39,070
halla maj.

120
00:10:44,640 --> 00:10:46,590
Qëndro këtu. Por…

121
00:10:46,720 --> 00:10:48,710
Unë do të më shpëtoj, shpresoj.

122
00:10:51,400 --> 00:10:54,910
Hej ju atje.
Ju shkatërroni gjithçka.

123
00:10:55,040 --> 00:10:56,430
Lëreni të qetë.

124
00:10:57,280 --> 00:10:59,550
A kërceni? Vallëzo me mua.

125
00:11:02,120 --> 00:11:07,140
Lufta e shekullit, dhe ka
asnjë fotograf. Parker, ku je?

126
00:11:07,280 --> 00:11:09,150
Hajde dem i vogël.

127
00:11:12,880 --> 00:11:15,830
Kjo është përsëri me
dera në shtëpi.

128
00:11:21,280 --> 00:11:23,070
Ku shkoi?

129
00:11:24,120 --> 00:11:26,230
atje. Kthehu prapa, Spencer.

130
00:11:27,240 --> 00:11:28,750
Merre atë.

131
00:11:57,240 --> 00:11:59,950
Kjo do të më kushtojë një milion.

132
00:12:00,080 --> 00:12:02,430
Spiderman duket i trullosur. Hej?

133
00:12:02,560 --> 00:12:06,310
Tani që është pa ndjenja,
ne duhet të shfrytëzojmë shansin tonë.

134
00:12:06,440 --> 00:12:10,030
Ky është momenti që e tëra
e Amerikës ka pritur.

135
00:12:10,160 --> 00:12:14,510
Demaskimi i Spiderman.
Pra për këtë bëhej fjalë.

136
00:12:14,640 --> 00:12:16,750
Kjo është luga e madhe e Brock.

137
00:12:16,880 --> 00:12:21,030
Kjo ia vlen të gjithë dëmin.
Dhe tani, drejtpërdrejt dhe ekskluzive ...

138
00:12:21,160 --> 00:12:22,830
Eja, Brock.

139
00:12:24,880 --> 00:12:26,310
Flash Thompson.

140
00:12:26,440 --> 00:12:29,830
A e njeh atë?
Ai është në shkollë me Peter Parker.

141
00:12:29,960 --> 00:12:35,110
A thua se Spiderman është vetëm
një nxënës shkolle? Kjo është e pabesueshme.

142
00:12:35,240 --> 00:12:39,670
Një botues i një reviste thashetheme
nuk shikon më asgjë?

143
00:12:40,680 --> 00:12:44,550
Dhe ky është ai, të dashur shikues.
Policia do të...

144
00:12:49,840 --> 00:12:53,830
Zonja dhe zotërinj,
papritmas burrat po hyjnë këtu.

145
00:12:53,960 --> 00:12:56,340
Më fal zotëri,
mund te te pyes dicka?

146
00:12:56,480 --> 00:12:58,550
Ku ndodh ti? Për të.

147
00:12:58,680 --> 00:13:01,510
Do të transferonim
atë në polici.

148
00:13:01,640 --> 00:13:05,470
Çfarë po ndodh këtu, Osborne?
Unë nuk dija asgjë për këtë.

149
00:13:05,600 --> 00:13:07,230
Dhe unë ju besova.

150
00:13:11,760 --> 00:13:15,590
Ekziston liria e shtypit në këtë vend.
Kjo sapo është hequr.

151
00:13:15,720 --> 00:13:18,910
Kjo është kënaqësi.
Unë jam në dy vende në të njëjtën kohë.

152
00:13:19,040 --> 00:13:24,270
Ky është Spiderman i vërtetë. Në fund të fundit
ato vite, pothuajse e ndjej erën e tij.

153
00:13:24,400 --> 00:13:27,870
Por pastaj Brock ka vënë
kompania ime në një mut.

154
00:13:28,000 --> 00:13:31,620
Kjo nuk është aq e vështirë.
Unë do të të mësoj, klloun.

155
00:13:31,760 --> 00:13:37,430
Mund të kem një moment? Tani ai Thompson i gjorë
është bobina. Askush nuk do ta shpëtojë atë?

156
00:13:39,600 --> 00:13:44,270
Dhe kush duhet ta shpëtojë
djali që urren Peter Parker?

157
00:13:44,400 --> 00:13:46,430
Çfarë ironi dramatike.

158
00:13:53,560 --> 00:13:55,150
Trokit Knock.

159
00:13:56,640 --> 00:14:01,230
Ky nuk mund të jetë ai, ai është brenda.
Është vetëm iluzion optik.

160
00:14:01,840 --> 00:14:04,070
Çfarë po ndodh?
nuk e di.

161
00:14:04,200 --> 00:14:08,350
Le ta përfundojmë,
përndryshe mbreti i Krimesë do të na vrasë.

162
00:14:08,480 --> 00:14:11,430
Mbreti i krimit?
Spencer, më beso...

163
00:14:11,560 --> 00:14:15,590
Ju lutem mos.
Unë kam porositë e mia, webhead.

164
00:14:15,720 --> 00:14:17,830
Ai tha: ju lutem.

165
00:14:21,160 --> 00:14:23,230
E mësuat në shkollë?

166
00:14:28,120 --> 00:14:33,470
Shpjegoni se si e filloni Vejushën e Zezë.
Nuk ke zgjidhje, Spencer.

167
00:14:33,600 --> 00:14:35,190
Shtypni atë buton.

168
00:14:41,840 --> 00:14:44,830
Pra, ky është emri juaj,
e veja e zezë.

169
00:14:47,000 --> 00:14:51,430
E di që je më i fortë se
mua, por ndoshta kjo më ndihmon.

170
00:14:54,920 --> 00:14:59,190
Ndaloni, djema. E veja dhe
Unë isha po aq rehat.

171
00:14:59,320 --> 00:15:01,620
Faleminderit për bashkëpunimin tuaj.

172
00:15:02,480 --> 00:15:05,230
Çfarë do të bëni?
Për të lënë shanset të kthehen.

173
00:15:07,080 --> 00:15:09,110
Kjo gjë është e pashkatërrueshme.

174
00:15:11,760 --> 00:15:13,350
Ky është një top me efekt.

175
00:15:14,840 --> 00:15:17,030
A mund të luaj bejsboll, apo jo?

176
00:15:23,360 --> 00:15:28,220
A ju kujtohet takimi ynë?
Jo Spiderman, pa noton.

177
00:15:28,360 --> 00:15:30,430
Në rregull, largoje Alistairin.

178
00:15:30,560 --> 00:15:34,230
Jo, nuk duhet të qëndroni këtu.
Do të jem mirë.

179
00:15:40,440 --> 00:15:43,030
E veja është më shumë
i përshtatshëm nga sa mendoja.

180
00:15:44,720 --> 00:15:46,190
Duhet të jem i shpejtë.

181
00:15:50,640 --> 00:15:52,310
Nuk isha mjaftueshëm i shpejtë.

182
00:15:53,440 --> 00:15:54,870
Rrjetat e mia janë zhdukur.

183
00:15:55,000 --> 00:15:58,590
Më duhet të ndërroj fishekët.
Por kjo nuk është e mundur tani.

184
00:16:03,360 --> 00:16:07,630
Spiderman, largoje atë gjë.
po mundohem.

185
00:16:07,760 --> 00:16:09,430
Nëse ngjitem pak më lart...

186
00:16:11,600 --> 00:16:15,030
Është një lloj vaji.
Tani nuk rri më.

187
00:16:16,880 --> 00:16:19,870
Ku është ai?
Duhet ta kisha bërë këtë më parë.

188
00:16:20,000 --> 00:16:22,350
Ai mund të jetë vetëm në një vend.

189
00:16:22,480 --> 00:16:24,830
Nëse mund të ulem.

190
00:16:31,880 --> 00:16:34,510
Ai ka zbritur. Unë nuk jam ai.

191
00:16:34,640 --> 00:16:40,030
Blic i mirë, çfarë heroizmi.
Ah, unë do t'ju ndihmoj gjithsesi.

192
00:16:40,160 --> 00:16:45,020
Unë nuk ngjitem në mur,
dhe lëkundja në rrjetë më sëmur.

193
00:16:45,160 --> 00:16:48,510
Këto modele ueb
ngjit makinën tuaj.

194
00:16:48,640 --> 00:16:52,710
Spiderman, nxito.
Po afrohet.

195
00:16:52,840 --> 00:16:54,550
Ju lutem, më ndihmoni.

196
00:16:55,800 --> 00:16:59,830
Megjithatë, Thompson.
Tashmë e kam nën kontroll Vejushën.

197
00:17:01,880 --> 00:17:03,830
Thjesht futuni, e ve.

198
00:17:19,840 --> 00:17:24,750
Nuk isha shumë i guximshëm, apo jo?
Unë kisha shpresuar se do të isha më shumë si ju.

199
00:17:24,880 --> 00:17:29,870
Nëse Felicia ose Parker nuk mund ta kuptojnë.
A nuk më tregoni?

200
00:17:30,000 --> 00:17:34,030
Jo. A e kuptoni këtë tani
ky kostum tërheq probleme?

201
00:17:36,120 --> 00:17:38,420
A ka dalë tashmë babai im?

202
00:17:43,960 --> 00:17:49,270
Stacionet e tjera televizive po qeshin
unë, Brock. Çfarë poshtërimi.

203
00:17:49,400 --> 00:17:52,910
Ky është faji juaj.
Është faji i Spiderman.

204
00:17:53,040 --> 00:17:57,670
Po, por nuk mund ta shkarkoj.
Shef, nuk e ke fjalën...

205
00:17:57,800 --> 00:18:03,900
Po, ka mbaruar për ju. Ju fluturoni jashtë
të korsisë. Dhe dil nga vazoja ime.

206
00:18:04,040 --> 00:18:08,900
Por prit një minutë, nuk mund të...
Hidheni këtë filxhan të trashë.

207
00:18:09,040 --> 00:18:13,150
Ju nuk e kuptoni. -V \ fi l juaj
mirëkuptim? Gjeni një psikiatër.

208
00:18:13,280 --> 00:18:19,310
E ka fajin ai zvarritës i murit.
Si e krijoni diçka të tillë?

209
00:18:20,320 --> 00:18:22,230
Lëvizëse. Por Felicia...

210
00:18:22,360 --> 00:18:26,870
Kjo është gjithmonë Miss Hardy për ju.
Epo, le të shkojë.

211
00:18:27,000 --> 00:18:29,070
Ti shikon, i çmendur.

212
00:18:30,480 --> 00:18:34,430
Fillimisht lecka, tani Iafbek.
Lafbek? Unë thjesht doja të ...

213
00:18:34,560 --> 00:18:38,310
Ti me le vetem.
Spiderman më shpëtoi.

214
00:18:38,440 --> 00:18:43,150
Sikur të ishit një djalë si ai ...
Isha i shqetësuar për ty.

215
00:18:43,280 --> 00:18:47,470
Edhe unë u shqetësova për ty, hallë maj.
Se duhej ta realizoje këtë.

216
00:18:47,600 --> 00:18:50,830
Unë në fakt mendova
ishte emocionuese.

217
00:18:50,960 --> 00:18:54,070
Më kujtohet një bukur
vajze per ty...

218
00:18:59,520 --> 00:19:03,060
Nuk është gjetur ende babai juaj?
A me njeh mua?

219
00:19:03,200 --> 00:19:07,950
Unë kam punuar me babanë tuaj.
Tani dua të punoj me ju.

220
00:19:08,080 --> 00:19:09,670
Unë nuk kam nevojë për një partner.

221
00:19:09,800 --> 00:19:13,390
Propozimi im bën
ju ndryshoni mendje.

222
00:19:13,520 --> 00:19:17,950
Unë dua t'ju jap
para për të ndërtuar merimangat e reja.

223
00:19:18,080 --> 00:19:19,750
Pse do ta bënit këtë?

224
00:19:19,880 --> 00:19:24,430
Atëherë mund të hakmerresh për veten
njeriu që bëri të zhdukej babanë tuaj...

225
00:19:24,560 --> 00:19:25,990
Spiderman.

226
00:19:26,120 --> 00:19:28,680
Për të vazhduar